Stimmungsbild (Unsplash), kein offizielles Foto des Parks.
Dormio · Oberösterreich (Obertraun)
Dormio Resort Obertraun
82 Chalets am Hallstätter See, nahe Hallstatt — 7 Std. 56 Fahrt ab Köln außerhalb der Stoßzeiten, geschätzt ab 345 € für 3 Nächte mit 4 Personen.
Obertraun 302, 4831 Obertraun · Google Maps
- Berge & Täler
- Ein See
Berechnet ab Köln, wie der Titel, die Tipps und die Alternativen dieser Parkseite.
- 7 Std. 56 ab Köln
- 10 Std. 19 freitags 18 Uhr (geschätzt ×1,3)
Richtwert · Preis nicht erhoben
345 € · 3 Nächte, 4 Pers., unabhängig vom DatumRichtwert · Unterkunft, 3 Nächte, 4 Pers. · Preis nicht beim Betreiber abgelesen
Verfügbarkeit bei Dormio prüfen (Link zur Website des Betreibers)Verfügbarkeit nicht geprüft
hoprat verkauft nichts: Sie buchen beim Betreiber. Dieser Link bringt uns heute nichts ein — noch hat uns kein Partnerprogramm angenommen. Sobald sich das ändert, bleibt es ohne Mehrkosten für Sie und ohne Einfluss auf die Bewertung. Wie wir vergütet werden.
Die Anlage umfasst 82 Unterkünfte.
Stimmungsbilder (Unsplash), nicht die offiziellen Fotos des Parks.
Das Highlight
Warum es Ihnen gefallen wird
82 Chalets am Hallstätter See, nahe Hallstatt.
Beheiztes Hallenbad
Im Preis inbegriffen, bei jedem Wetter geöffnet.
Ein See für die Sommernachmittage
Strand, Tretboote oder Segeln: Baden im Freien, ohne ans Meer zu fahren.
Täler und Panoramen
Wanderungen zu Aussichtspunkten und Bergdörfer weniger als 40 Min. entfernt.
Spa und Wellness vor Ort
Sauna, Hamam und Massagen nach einem Tag draußen.
Fahrradverleih vor Ort
Fahrradverleih auf dem Gelände: für Ausflüge ohne Auto.
Der Hund kommt mit
Manche Unterkünfte erlauben Haustiere, gegen Aufpreis bei der Buchung.
Für wen
Ideal für
Dieser Park eignet sich besonders für:
- Mittel Familien mit kleinen Kindern
- Nein Jugendliche auf der Suche nach Nervenkitzel
- Mittel Paare
- Nein Naturliebhaber
- Mittel Regenwochenende
- Mittel Mit Hund
- Nein Nachtleben und Ausgehen
- Nein Einwöchiger Aufenthalt
Dormio-Resort mit 82 Chalets (2 bis 16 Personen) in Obertraun mit direktem Zugang zum Hallstätter See im UNESCO-Welterbegebiet. Vor Ort: beheiztes Hallenbad, Sport- und Wellnessbereich, Restaurant, Minimarkt sowie Fahrrad-, Kajak- und SUP-Verleih.
Auf einen Blick
Für Sie
Sechs Arten, diesen Park zu erleben, bewertet anhand seiner Ausstattung und der Umgebung.
Familie
Spiele, Schwimmbad, Kinderausflüge
Natur
Wald, See, Wanderwege
Schwimmbad & Ausstattung
Schwimmbad, Spa, Bowling, Fahrräder
Romantisch
Ruhe, Spa, gute Restaurants
Regentag
alles, was drinnen möglich ist
Schönes Wetter
im Freien, Wasser, Panoramen
Das Wochenende, nicht nur der Park
Ihr idealer Tag
Familientag: Kindgerechter Rhythmus, kurze Wege. Budget-Richtwert ohne Unterkunft: ≈ 12 € pro Erwachsenem.
- 09:00
Frühstück im Ferienhaus
Frisches Brot aus dem Supermarkt im Park, Terrasse, wenn die Sonne scheint.
- 10:30
Hallenbad und Wellness
Beheiztes Hallenbad sowie Sport- und Wellnesszentrum des Resorts.
Vor Ort
- 13:00
Mittagessen im Restaurant des Parks
1 Restaurant auf dem Parkgelände: Speisekarte und Öffnungszeiten hängen an der Rezeption aus.
Vor Ort
- 15:00
Dachstein Rieseneishöhle
Führung durch eine Eishöhle, erreichbar mit der Krippensteinseilbahn.
6 Min. vom Park entfernt
- 17:00
Kajak- und SUP-Verleih
Verleih von Rädern, Kajaks und SUPs für Touren auf dem Hallstätter See.
Vor Ort
- 18:30
Zurück ins Ferienhaus
Ein letztes Bad vor dem Abendessen.
- 20:00
Spa oder Abendprogramm
Wellnessbereich des Ferienparks, Zugang in der Regel kostenpflichtig.
Berechnet ab Köln, der Referenzstadt dieser Parkseite, ohne Profil. Ändern Sie den Startort oder das Profil: Der Score wird neu berechnet.
- Entfernung Gewichtung 19 %
7 Std. 56 Fahrzeit bei normalem Verkehr
- Ausstattung Gewichtung 13 %
Hallenbad, Spa, Kinderclub
- Umgebung Gewichtung 13 %
See, Berge
- Familie Gewichtung 13 %
6 kindgerechte Aktivitäten in der Umgebung
- Essen & Trinken Gewichtung 10 %
2 erfasste Restaurants in der Umgebung, davon 2 in weniger als 20 Min., 1 Restaurant auf dem Parkgelände — keine öffentliche Bewertung mit Quelle, die Qualität fließt nicht in die Berechnung ein
- Aktivitäten Gewichtung 13 %
6 Aktivitäten, davon 6 in weniger als 30 Min.
- Regentag Gewichtung 13 %
einige überdachte Optionen, genug für einen Tag
- Schönes Wetter Gewichtung 9 %
genug, um nach draußen zu kommen, ohne Überfluss
Was kostet dieser Aufenthalt?
Gesamtschätzung: Unterkunft, Fahrt, Verpflegung und Ausflüge. Ihre Einstellungen werden auf diesem Gerät gespeichert.
Termine optional: Ohne sie bezieht sich die Schätzung auf einen typischen Aufenthalt.
- Unterkunft
- 345 €
- Hin- und Rückfahrt
- 380 €
- Verpflegung
- 252 €
- Aktivitäten
- 0 €
- Geschätzte Gesamtsumme
- 977 €
pro Nacht326 €
pro Person244 €
pro Person und Nacht81 €
Wie ist das Wetter vor Ort?
7-Tage-Vorhersage vor Ort, für Ihre Reisedaten, sofern Sie welche gewählt haben, und ein passender Tipp: bei Regen drinnen, bei schönem Wetter im Freien.
Open-Meteo-Vorhersage für Oberösterreich (Obertraun) wird geladen…
Programm für den Aufenthalt
Erstellt aus den Aktivitäten und Restaurants des Parks: Anreise, volle Tage im Wechsel zwischen frischer Luft, Regen und Entdeckung, dann Abreise. Passen Sie es mit den Optionen an.
Budget-Richtwert für das Programm: ≈ 51 € pro Erwachsenem, ohne Unterkunft (4 Tage).
Tag 1 · Anreisetag
Entspannt ankommen · ≈ 12 € / Erwachsener
- 15:00
Ankunft im Park
Check-in an der Rezeption von Dormio Resort Obertraun. Holen Sie die Badeausweise und den Plan des Parkgeländes ab.
- 16:00
Einzug ins Ferienhaus
Auspacken, dann ein Abstecher zum Supermarkt für das Frühstück.
- 17:00
Erstes Bad
Hallenbad des Ferienparks, im Aufenthalt inbegriffen.
- 19:30
Abendessen im Restaurant des Parks
1 Restaurant auf dem Parkgelände: Speisekarte und Öffnungszeiten hängen an der Rezeption aus.
- 15:00
Tag 2 · Tag im Freien
Wandern, Radfahren, Panoramen · ≈ 12 € / Erwachsener
- 09:30
Hallenbad und Wellness
Beheiztes Hallenbad sowie Sport- und Wellnesszentrum des Resorts.
- 12:30
Mittagessen im Restaurant des Parks
1 Restaurant auf dem Parkgelände: Speisekarte und Öffnungszeiten hängen an der Rezeption aus.
- 14:00
Dachstein Rieseneishöhle
Führung durch eine Eishöhle, erreichbar mit der Krippensteinseilbahn.
6 Min. vom Park entfernt
- 17:00
Kajak- und SUP-Verleih
Verleih von Rädern, Kajaks und SUPs für Touren auf dem Hallstätter See.
- 19:00
Zurück ins Ferienhaus
Abendessen in der Unterkunft, danach Hallenbad am Abend.
- 09:30
Tag 3 · Tag im Trockenen
Hallenbad und Wellness, Salzwelten Hallstatt und Kajak- und SUP-Verleih · ≈ 12 € / Erwachsener
- 10:00
Hallenbad und Wellness
Beheiztes Hallenbad sowie Sport- und Wellnesszentrum des Resorts.
- 12:30
Picknick zum Mitnehmen
Sandwiches und Obst im Rucksack, um anzuhalten, wo Sie möchten.
- 14:00
Salzwelten Hallstatt
Führung durch das älteste Salzbergwerk der Welt, mit Bergmannsrutschen und Skywalk.
8 Min. vom Park entfernt
- 16:30
Kajak- und SUP-Verleih
Verleih von Rädern, Kajaks und SUPs für Touren auf dem Hallstätter See.
- Tipp
Zeitfenster und Reservierungen
Manche Indoor-Einrichtungen müssen im Voraus reserviert werden: Unsere Datenblätter führen diese Regeln nicht auf, da sie je nach Betreiber unterschiedlich sind. Fragen Sie bei der Ankunft an der Rezeption nach.
- 10:00
Tag 4 · Abreisetag
Eine letzte Aktivität, dann die Heimfahrt · ≈ 15 € / Erwachsener
- 09:00
Aussichtsplattform 5fingers
Aussichtsplattform über dem Abgrund, hoch über dem Hallstätter See.
6 Min. vom Park entfernt
- 11:00
Check-out
Schlüsselrückgabe an der Rezeption. Prüfen Sie die genaue Uhrzeit auf Ihrer Bestätigung.
- 12:30
Mittagessen unterwegs
Picknick, vor dem Check-out vorbereitet, oder ein Gasthaus in einem Dorf auf dem Rückweg.
20 Min. vom Park entfernt
- 09:00
Ein typischer Tag, je nach Zielgruppe
Familientag
Kindgerechter Rhythmus, kurze Wege
Budget-Richtwert: ≈ 12 € / Erwachsener, ohne Unterkunft
- 09:30
Hallenbad und Wellness
Beheiztes Hallenbad sowie Sport- und Wellnesszentrum des Resorts.
Vor Ort
- 12:30
Mittagessen im Restaurant des Parks
1 Restaurant auf dem Parkgelände: Speisekarte und Öffnungszeiten hängen an der Rezeption aus.
Vor Ort
- 14:00
Dachstein Rieseneishöhle
Führung durch eine Eishöhle, erreichbar mit der Krippensteinseilbahn.
6 Min. vom Park entfernt
- 17:00
Kajak- und SUP-Verleih
Verleih von Rädern, Kajaks und SUPs für Touren auf dem Hallstätter See.
Vor Ort
- 19:00
Zurück ins Ferienhaus
Abendessen in der Unterkunft, danach Hallenbad am Abend.
Was unternehmen in der Umgebung?
6 Aktivitäten, Besichtigungen und Ausflüge, mit Adresse, Link zu Google Maps und Route ab dem Park. Die Radialkarte ordnet sie nach Fahrzeit; die Liste lässt sich nach Zielgruppe, Kategorie, Entfernung und drinnen/draußen filtern.
Obertraun 302, 4831 Obertraun
- Dachstein Rieseneishöhle · 6 Min.
- Aussichtsplattform 5fingers · 6 Min.
- Salzwelten Hallstatt · 8 Min.
- Hallstatt · 11 Min.
- Gasthof Höllwirt · 3 Min.
- Gasthaus Koppenrast · 6 Min.
Kartengrundlage OpenStreetMap, © OpenStreetMap-Mitwirkende.
Fahren Sie mit der Maus über einen Punkt oder wählen Sie ihn aus (Tastatur: Tab), um die Details zu sehen. 8 Orte angezeigt.
- Kajak- und SUP-Verleih (Wasser) : vor Ort, Variabler Preis
- Hallenbad und Wellness (Wellness) : vor Ort, Variabler Preis
- Salzwelten Hallstatt (Kultur) : 8 Min. vom Park entfernt, Variabler Preis
- Dachstein Rieseneishöhle (Natur) : 6 Min. vom Park entfernt, Variabler Preis
- Gasthof Höllwirt (Restaurant) : 3 Min. vom Park entfernt
- Gasthaus Koppenrast (Restaurant) : 6 Min. vom Park entfernt
- Aussichtsplattform 5fingers (Nervenkitzel) : 6 Min. vom Park entfernt, Variabler Preis
- Hallstatt (Sehenswerte Stadt) : 11 Min. vom Park entfernt, Variabler Preis
Hallenbad und Wellness
Beheiztes Hallenbad sowie Sport- und Wellnesszentrum des Resorts.
Vor OrtVariabler PreisFür alleOberösterreich · Adresse nicht erfasstGoogle MapsKajak- und SUP-Verleih
Verleih von Rädern, Kajaks und SUPs für Touren auf dem Hallstätter See.
Vor OrtVariabler PreisFür alleOberösterreich · Adresse nicht erfasstGoogle MapsDachstein Rieseneishöhle
Führung durch eine Eishöhle, erreichbar mit der Krippensteinseilbahn.
6 Min.Variabler PreisMai bis Ende OktoberFür alleAussichtsplattform 5fingers
Aussichtsplattform über dem Abgrund, hoch über dem Hallstätter See.
6 Min.Variabler PreisFür alleSalzwelten Hallstatt
Führung durch das älteste Salzbergwerk der Welt, mit Bergmannsrutschen und Skywalk.
8 Min.Variabler PreisFür alleHallstatt
UNESCO-Welterbe-Ort am See mit Beinhaus und Marktplatz.
11 Min.Variabler PreisFür alle
Adressen und Koordinaten erhoben auf OpenStreetMap (Nominatim), Fahrzeiten über die tatsächliche Route berechnet (OSRM), am 22.9.2026. Die Links „Google Maps“ öffnen lediglich eine Suche: Keine der hier angezeigten Daten stammt daraus.
Restaurants weniger als 45 Minuten entfernt
Rund um den Park erfasste Adressen. Eine Bewertung wird nur angezeigt, wenn ihre Plattform und ihr Erhebungsdatum bekannt sind; andernfalls keine Bewertung.
Gasthof Höllwirt
Regionale österreichische Küche
Familiengasthof seit 1734 im Zentrum von Obertraun, Gerichte aus regionalen Produkten.
3 Min. vom Park entfernt
Adresse auf Google Maps
Gasthaus Koppenrast
Österreichisch und international
Österreichische Klassiker und hausgemachte Gnocchi, an der Traun Richtung Koppenpass.
6 Min. vom Park entfernt
Adresse auf Google Maps
Und sonst?
Günstiger, näher oder besser bewertet: Alternativen, berechnet ab Köln, der Referenzstadt dieser Seite.
Günstigere Alternativen
Die Differenzen beziehen sich auf die hoprat-Schätzung (3 Nächte, 4 Pers., unabhängig vom Datum), nicht auf einen Preis des Betreibers.
Den Preis dieses Parks haben wir nicht beim Betreiber abgelesen: Wir vergleichen ihn daher nicht über den Preis.
Näher gelegene Alternative
Besser bewertete Alternative
Was einen Vergleichsdienst von einem Blog unterscheidet
Aktualität der Daten
Jede Datenfamilie, die auf diesem Profil angezeigt wird, mit ihrer Quelle und dem Datum ihrer Erhebung, sofern wir eines haben. Wenn wir keines haben, sagen wir es.
- Angezeigter Preishoprat-Schätzung
hoprat-Schätzung für 3 Nächte und 4 Personen, berechnet aus unseren Daten. Das ist kein Preis des Betreibers, er hängt nicht von Ihren Daten ab, und zu diesem Betrag lässt sich nichts buchen.
hoprat-Schätzung - Öffentliche BewertungNicht geprüft
Für diesen Ferienpark gibt es keine öffentliche Bewertung, die sich einer Plattform und einem Erhebungsdatum zuordnen ließe: Dieses Profil zeigt deshalb keine an, und der hoprat-Score wird ohne die Dimension „Bewertungen“ berechnet.
Nicht geprüft - Adresse des FerienparksNicht geprüft
Von Hand nach der offiziellen Website des Betreibers erfasst, weil OpenStreetMap mehrere Ferienparks in der falschen Gemeinde verortet hat. Zu dieser Erfassung wurde kein Prüfdatum festgehalten.
Nicht geprüft - Koordinaten und FahrzeitErhoben und datiert
Koordinaten auf OpenStreetMap (Nominatim) erhoben, tatsächliche Routen am 22. September 2026 von OSRM berechnet. Die Spalte „Freitagabend“ ist keine Messung: Sie ist die normale Fahrzeit multipliziert mit 1,3.
Erhoben und datiert - Aktivitäten und Restaurants in der UmgebungErhoben und datiert
6 Aktivitäten und 2 Restaurants: Adressen und Koordinaten am 22. September 2026 auf OpenStreetMap (Nominatim) erhoben, Entfernungen von OSRM berechnet. Es wird keine Restaurantbewertung angezeigt: Wir haben keine, deren Plattform bekannt wäre. Die Beschreibungen, die Zielgruppen und die Saisonangaben stammen von uns, ohne Erhebungsdatum.
Erhoben und datiert - Ausstattung des FerienparksNicht geprüft
7 Kriterien nach den Seiten des Betreibers erfasst, 5 nicht geprüft — ein ungeprüftes Kriterium gilt nie als nicht vorhanden. Zu diesen Erhebungen wurde kein Prüfdatum festgehalten: Sie können veraltet sein, ohne dass wir es sagen könnten. Die Zahl der Unterkünfte (82) ist durch eine öffentliche Quelle bestätigt.
Nicht geprüft - Online-BuchungNicht geprüft
Verfügbarkeit nicht geprüft: Wir behaupten nicht zu wissen, ob noch Unterkünfte frei sind.
Nicht geprüft
Kein Datum in dieser Tabelle ist abgeleitet: Wurde eine Prüfung nicht festgehalten, sagt die Zeile „nicht geprüft“, statt das heutige Datum oder das der Veröffentlichung anzuzeigen.
Ihn einem anderen gegenüberstellen
Die Parks, die dieselbe Reise ihm gegenüberstellen kann: ähnliche Fahrzeit und ähnliches geschätztes Budget, also eine echte Wahl.
Häufige Fragen
Die Antworten werden aus den Daten dieser Seite berechnet. Eine Frage erscheint nicht, solange die Angabe fehlt, die sie beantwortet: Hier wird „wir wissen es nicht“ nie als „nein“ ausgegeben.
Wie lange dauert die Fahrt ab Köln?
7 Std. 56 mit dem Auto ab Köln, und geschätzte 10 Std. 19 an einem Freitagabend (normale Zeit ×1,3). Tatsächliche Route mit OSRM auf OpenStreetMap-Straßendaten berechnet.
Wo liegt Dormio Resort Obertraun?
Obertraun 302, 4831 Obertraun (Oberösterreich (Obertraun)). Der Park wird von Dormio betrieben.
Hat Dormio Resort Obertraun ein Hallenbad?
Ja, der Park hat ein Hallenbad.
Sind Hunde in Dormio Resort Obertraun erlaubt?
Ja, Haustiere sind erlaubt. Der Betreiber berechnet meist einen Aufschlag pro Tier und Aufenthalt: Prüfen Sie das bei der Buchung.
Welches Budget sollte man für einen Aufenthalt in Dormio Resort Obertraun einplanen?
Ab 345 € — hoprat-Schätzung für die Unterkunft allein, 3 Nächte für 4 Personen, ohne Termine. Das ist kein Preis des Betreibers: Der tatsächliche Preis hängt von der Saison, der Unterkunftsart und den aktuellen Angeboten ab.
Ausstattung des Parks und Unterkünfte
- Ja:Hallenbad
- Wellenbad / Rutschen(nicht geprüft)
- Außenpool(nicht geprüft)
- Ja:Spa / Wellness
- Private Sauna (bestimmte Unterkünfte)(nicht geprüft)
- Ja:Kinderclub
- Überdachter Spielplatz(nicht geprüft)
- Bowling(nicht geprüft)
- Ja:Fahrradverleih
- Ja:Kleiner Supermarkt
- Ja:Hunde erlaubt
- Ja:WLAN
- 1 Restaurant vor Ort
- 82 Unterkünfte
Unterkunftsarten
- Luxus-Chalets für 2 bis 16 Personen
Bildnachweise
Derzeit ist kein frei lizenziertes Foto dieses Ortes verfügbar: Die Bilder oben sind Stimmungsbilder (Unsplash), nicht die offiziellen Fotos des Parks.